geer54g3wg的部落格

台中一位小姐，日前購買知名品牌洗衣機，但拿出說明書看操作方法時卻很傻眼，不只售後服務寫成了「魔後服務」，更扯的是，其中一個零件名稱，竟然叫做「李連杰絕育」，跟國際武打明星李連杰的名字完全一樣，讓消費者覺得很不可思議。

這台直驅變頻直立式洗衣機，標榜洗衣功能，能夠像媽媽親手洗的一樣，網路售價15900元，台中一位蔡小姐，這個月初也在3C賣場買了一台，但因為不熟悉操作功能，她把說明書拿出來看，卻愈看愈是霧煞煞。

蔡小姐說，說明書裡錯字連篇，尤其是機體零件介紹，所謂的「洗清噴射水流出口」，在說明書上竟然變成「李連杰絕育」，李連杰三個字和知名武打明星李連杰的名字，完全一模一樣，但實際聽韓文翻譯，兩者差很多。

韓文翻譯：「洗清噴射水流出口，李連杰絕育。」

不只零件介紹錯得離譜，售後服務也寫成了「魔後服務」，蔡小姐一開始完全摸不著頭緒。韓文翻譯：「售後服務。」

最新消息，就在剛剛3點40分左右，高鐵203車次台北往左營的南下列車，在台南路段疑似突然失去動力，整列車就停在軌道上，全車陷入無電力狀態，不只沒有燈光照明，也沒有空調，全車旅客就在封閉悶熱的車廂當中待了將近10分鐘，之後才恢復正常。

高鐵表示，是因為機務員在機房誤觸地震「告警系統」，才會出現這樣的意外狀況，臨時停車。

行政院日前通過「景氣因應方案」 中，明年將開始實施補助民眾購買「高效率」冷氣機、電冰箱與洗衣機等三項「節能」產品。經濟部能源局今天（30號）公布詳細內容與申請程序：從後天（1月1號）開始為期三個月，補助民眾購買指定的節能家電產品，每台新台幣兩千元，預計將補助三十萬台，總金額高達新台幣六億元。（何庭歡報導）

能源局表示，補助產品規格為：國產節能標章洗衣機，以及能源效率分級標示1級或2級的冷氣機與電冰箱等三種產品。民眾只要檢附購買指定商品的統一發票或收據正本、產品保證書正本、身分證影本，以及証明屬於「非營業用戶」的「裝機地址電費收據影本」，就可以申請補助，補助受理方式包括到台電各區營業服務處所「臨櫃辦理」與「郵寄辦理」，而補助撥款則可選擇臨櫃給付現金、郵寄支票與電匯轉帳。

能源局長歐嘉瑞說：『經濟部每一台會補助新台幣兩千元，預計補助三十萬台，所以總共的補助金額達到新台幣六億元，那在這樣的一個作法之下呢，預計可以帶動節能家電消費達126億元，每一年可以減少二氧化碳的排放達7.1萬噸。』

能源局指出，補助時間到明年三月底，或是補助期間經費額度用完為止，而申請時間則是到明年四月底止。補助效益方面除了每年節電量高達1.16億度，電費也可以節省將近三十億元，以補助金額投入六億來算，效益高達五倍。

能源局也特別提醒，雖然民眾申請台數不限，不過個別戶申請超過五台產品，台電方面將派員以電話確認，或進行實地檢查。

工商時報【台北訊】

沾美公司總代理葡萄牙原裝Airfree空氣消毒殺菌機，有效分解空氣物質，創造高品質健康環境。

Airfree葡萄牙總裁Carlos J.D.Matias日前來台表示，Airfree空氣消毒殺菌機使用簡單兼具高功能綠色環保產品，已行銷全球49個國家，並通過葡萄牙、德國、阿拉伯聯合大公國、巴西、瑞典等國的官方檢驗報告，使用2週內有效降低空氣中有害物質，達到空氣清淨功能。

Carlos J.D.Matias表示產品是以德國生產的高科技陶瓷核心，可持續加熱至200度高溫以利空氣殺菌，更可24小時永續運作不關機。加上多層專利降溫片，在接觸外殼不會有過熱的問題，排出的清淨空氣也不會讓室內溫度升高，此外，一台機器約4小時可完整循環20坪的室內空間。

Airfree設計上符合省電環保理念，除了不需要更換耗材之外，使用電量僅相當於一個省電燈泡，如果過熱或者機身傾倒，也有自動斷電裝置。更重要的是，使用中無運轉聲，所以夜間持續使用也能入睡，機身頂部貼心設計藍光燈，可以做為睡眠夜燈使用。沾美公司電話：（07）236-2032。

每天平均有8萬人次進出的台北捷運忠孝敦化站，近半個多月來遭到不少民眾抱怨空調失靈，而且「一站兩世界」，往明曜百貨的東側站，上午時段溫度竟高達30到32度，比室外還要熱，另一頭西側站則維持27度涼爽感，我們實際測量，真的一線之隔就差了快5度，怎麼會這樣？北捷表示，東側冷氣主機保養中，預計6月中才能恢復正常。

民眾：「有點悶熱，感覺通風好像沒很良好。」

民眾：「(溫度)差很多，坐捷運的時候比較涼。」

民眾：「有一點熱。」

怎麼在捷運站感覺卻熱爆了，忠孝敦化站近日被民眾發現「一站兩世界」，往明曜百貨這邊的東側車站空調竟然失靈了。

美國有一對夫妻到自助洗衣店洗衣服的時候，竟然為了好玩，把自己1歲大的兒子放進洗衣機，沒想到關上洗衣機門的瞬間，洗衣機就自動上鎖，開始轉動，小男孩在洗衣機裡被轉了1分半鐘之後，洗衣店的員工才成功讓洗衣機停下，這段畫面被傳到網路上之後，網友們痛批他們簡直是世界上最差勁的父母。

在美國有一對夫妻，推著嬰兒車帶著孩子來到自助洗衣店洗衣服，穿著藍色格紋衣服的父親，正忙著把衣物都塞到洗衣機，沒想到他竟然把自己的小兒子也抱進了洗衣機。

這個父親只是為了好玩，沒想到在關上滾筒式洗衣機門的瞬間，洗衣機就自動開始運轉，1歲大的小男孩，也在裡面被轉的暈頭轉向。

因為洗衣機裝有安全鎖，這對父母使盡吃奶力氣，也打不開洗衣機的門，可能又因為太過緊張，竟然同時丟下孩子去找工作人員幫忙，這個父親急的跳腳，穿紅色格紋衣服的母親也氣急敗壞，還用力拍打桌子出氣。

幸好一名員工即時成功讓洗衣機停下來，這個小男孩在洗衣機裡面被轉了1分半鐘，受到輕傷。

（中央社記者許秩維台北1日電）指考首日第一節考物理。大考中心說，桃園高中試場10多間冷氣教室出風口疑似被調過，造成空調不均勻，呼籲大家勿自行調整。

大學指考第一天考試，第一節考物理。根據大學入學考試中心統計，報考人數為2萬8047人，實到2萬6740人，缺考率約4.66%。

大學入學考試中心副主任洪冬桂表示，建國中學試場有考生昨晚右手受傷打石膏，今早到試場才告知並申請放大答案卡作答；花蓮考區則有考生今早告知罹患水痘數天，試場也啟用備用試場；和平高中試場則有考生進入試場後身體不適，因此向試務人員報備並在陪同下離場。

大學入學考試中心主任牟宗燦也指出，桃園高中試場回報10多間冷氣教室設備疑似被調整過，可能有考生或家長擔心冷氣吹到頭頂不適，而自行調整冷氣出風口，使出風口方向偏向某方，造成空調不均勻，詳細情況會再進一步了解，同時也呼籲大家勿自行調整設備。1020701

工商時報【台北訊】

廢核公投議題拋出後再引起工商企業界與民眾高度關注，由於時序漸入夏季，屆時若因停建核電而無其他補償方案，致使需朝向限電或調高電價考量勢將墊高用電成本，在眼見荷包將趨扁下，雖未到盛暑但精打細算的民眾已開始進行省電作戰計畫，尤以用電量最大的冷氣空調更成為首要檢視項目。

綜觀空調市場，預期今年訴求仍將朝向省電、節能為主軸，包括日系的日立、三菱、大金、三菱重工、松下電工，以及本土的東元、大同、聲寶等都已備妥腹案，台灣日立於三月初一口氣推出10多款頂級家用空調新機型，和泰興業也於3月中旬發表2013日本大金空調新機型。同屬於日系，近年在台灣市場急起直追的三菱重工變頻空調今年也將推出新機種，目標鎖定商用市場與豪宅一對多族群，該品牌近年搶攻新建案，以高品質、低噪音廣受青睞而異軍突起，據了解，一向對於品質要求嚴謹的建築業者分析，三菱重工變頻空調室外機體積小，對於寸土寸金的大都會而言能撙節可觀成本，加上三菱重工變頻空調（型號：SRC25~35ZKXT）室外機內設有3個消音器（一般約1至2個），噪音小不擾眠，此外室內機內擁有4顆擺風馬達（一般平均2至3個），讓送風更平均舒適，及擁有6個電子感溫器，較一般空調多2至3個，能快速調整冷暖度適應室溫變化，因此雖然其它品牌宣稱比三菱重工變頻空調便宜2千元台幣，但仍然為購屋者裝設或建議安裝三菱重工變頻空調。

三菱重工變頻空調台灣代理商-達富公司總經理王順裕指出，台灣隸屬海島型氣候，夏熱潮溼、冬冷乾燥，致使民眾家裡除了冷暖空調外，還需另備除濕機、空氣清靜機等，讓坪數較小的居家空間更顯擁擠與收納不便，為此引進擁有5機一體的日本三菱重工變頻空調，具有冷氣機、電暖器、負離子機、除濕機、空氣清淨機等功能，在不須耗電的情形下可24小時產生每㏄2,500~3,000個負離子，此外自體乾燥清淨功能可在機器停止使用時按下啟動後，內機會作清潔運轉2小時後自動停止運轉，使機內隨時保持乾燥防止黴菌及臭味，再者；除濕功能容量高達一般除濕機的5倍且具有恆溫除濕設計，並採用酵素過敏原濾網及光再生脫臭濾網，能有效阻隔病菌、塵?、黴菌、花粉等過敏原與室內異味，亦可於外出時啟動清淨功能鍵，藉送風、冷氣、暖氣、乾燥等流程輪流運轉，加溫加濕以達到抑制細菌成長的效果，讓室內房間徹底清淨一番，且此流程會於90分鐘後自動停止。

而運用「CFD技術」發展出噴射引擎通風葉片，產生風量大、噪音超小、不消耗能量而達到急冷效果，獨特的3D出風口設計可八向平行左右擺動，確實達到氣流零死角的境界，除此，對於居住海邊、硫磺區的特定用戶，在室外機控制電路板內使用silicon加以塗裝，室外機的鋼板採用鍍鋅鋼板及雙面烤漆，底座更採用熱浸鍍鋅鋼板,不易腐蝕並可延長使用壽命，所有產品皆符合TUV JIS ISO 9001認證，民眾可就近到店家參觀比較。洽詢電話：（02）2872-6300。